martes, septiembre 04, 2007

Gion, el barrio de las Geishas ( 京都の祇園 )

En el corazón de Kyoto, mas allá del bullicio de los vehículos y el ir y venir de los transeúntes, cruzando el puente desde Kawaramachi, se encuentra el mágico distrito de Gion, con sus casas bajas de madera y sus calles estrechas preservando el estilo clásico japonés, como si aún siguiera en su época de esplendor, hace casi 300años. Aunque el barrio nació hace 500 años (a los pies del templo shinto de Yasaka, en japonés 八坂神社), cobró especial importancia a principios del siglo XVIII, cuando las casas de té (お茶屋 - ochaya) tuvieron licencia para tener entre sus servicios a personas del arte (una forma un poco bestia de traducir estos dos simbolos : -que significa arte- y - que significa persona-), y que juntos, se leen Geisha.

En efecto, este barrio es especialmente famoso por ser el clásico barrio de las Maiko y las Geisha, y por el que, aún hoy el día, si paseamos algún fin de semana (sobretodo los domingos en verano y primavera) podemos tener la suerte de encontrarnos a alguna de las escasas que quedan. Tambien me gustaría aclarar, que Gion NO era un "Barrio rojo", las geishas nunca fueron prostitutas, (ya explicaré más detenidamente en un post exclusivo qué son y porqué se dió lugar a esta confusión). Las fotos son todas que acompañan el post las tomé todas en distintas visitas al barrio de Gion en Kyoto.

Este barrio además hospeda uno de los matsuri con más prestigio de todo Japón : el Kyoto Gion Matsuri ( 京都祇園祭 ).

Etiquetas:

posted by Flapy @ 9:52 a. m.    -    

20 Comentarios:

At 9:15 a. m., Anonymous Manu dijo...

Nosotros también nos cruzamos con alguna Maiko de camino a Gion el año pasado:

http://manuelsagra.wordpress.com/2006/06/01/japon-dia-9-kyoto-ruta-este/

Luego saqué una foto a otra, pero estaba lejos y de espaldas :P

 
At 9:15 a. m., Anonymous Nihoneymoon dijo...

Me encanta la descripción inicial, muy buena prosa.

 
At 9:27 a. m., Blogger Flapy dijo...

MANU : Esas fotos de las Maiko de espalda y tirando de zoom, son muy comunes. Yo tengo unas cuantas !! :P

NIHONEYMOON : Me alegra que te guste. El lugar desde luego lo merece.

GRACIAS POR VUESTROS COMENTARIOS

 
At 9:45 a. m., Anonymous JoCkEy dijo...

Aun recuerdo cuando me explicaste la diferencia entre Maiko y Geisha y de porque se llamaban así, este post me ha hecho recordar esa conversación xD.

Es un barrio imprescindible si visitas Kyoto se lo recomiendo a todo el mundo.

Un saludO!

 
At 9:51 a. m., Anonymous Metablog dijo...

Ya he vuelto. He estado unos dias ausente. Gran post el de ayer, y gran post el de hoy... sigue asi !

 
At 10:03 a. m., Blogger Flapy dijo...

JOCKEY : Es una conversacion que tengo con mucha gente por eso me he decidido a hacer un post en condiciones sobre el tema. Ahora mismo me estoy documentando.

METABLOG : Muchas gracias y bienvenido de nuevo.

GRACIAS POR COMENTAR

 
At 10:59 a. m., Blogger Montse Akane dijo...

Unas fotos estupendas, como siempre ^_^ y una descripción muy buena de las Geishas...

En occidente gracias a "Memorias de una Geisha" se ha creado una imagen muy negativa de ellas en plan prostitutas... Me parece muy injusto. Cuando me leí la novela acabé creyéndome todo y resulta que su autor lo había contado todo a su manera inventando lo que le dió la gana. Menos mal que luego me leí " La verdadera historia de una Geisha" y pude saber como son es este tipo de profesión en realidad.

Un saludo, FLAPY.

 
At 11:18 a. m., Blogger Palingenesia dijo...

Siempre me ha interesado mucho el mundo de las flores, vamos, el de las geishas. Me he leído todos los libros del tema que he podido encontrar, cabe decir que el que menos me ha gustado ha sido elde Arthur Golden.

Sería un sueño pasear por el puentede Gion y ver aunque sea por fuera las casas de geishas y las ochaya :D:D

¡Cuéntanos mas sobre el tema! :D

 
At 11:24 a. m., Blogger Flapy dijo...

MONTSE AKANE : Gracias, me alegro que te guste, a ver si me curro un post acabando con algunos de esos mitos...

PALINGENESIA : Pues si te acercas por aqui yo te llevo !! Sin problema ;)

GRACIAS A TODOS POR COMENTAR

 
At 11:24 a. m., Anonymous Intelitronic dijo...

Estoy deseando leer ese post sobre geishas y maikos que has prometido !

 
At 2:46 p. m., Blogger Loki dijo...

Espero poder ver el año que viene alguna geisha en kioto xD

 
At 4:30 p. m., Blogger Flapy dijo...

INTELITRONIC : Si, si, lo dicho, me estoy documentando...

LOKI : Ya nos daremos una vuelta por Gion a ver que se tercia.

GRACIAS A TODOS POR COMENTAR

 
At 5:21 p. m., Blogger Chien dijo...

Hace unos días vi un reportaje en la tv sobre las Geishas... muy interesante todo...
Saludos amigo

 
At 4:33 a. m., Blogger AG dijo...

Me encanta tu blog hace ttiempo que no entraba, perdoname la vida por esa falta , solo queria decirte que te enlace en mi blog porque tu material es genial y asi llegara aun a mas personas.

sigue asi

 
At 9:24 a. m., Blogger Flapy dijo...

CHIEN : Es cierto que es muy interesante, ahora que estoy buscando información me estoy dando cuenta de aún mas cosas.

AG : No hace falta perdonarte la vida !! no seas exagerado. No hay que perdonar al que no tiene culpa de nada!!. Me alegro que te guste el blog. Nos vemos por aqui.

GRACIAS POR COMENTAR

 
At 9:25 a. m., Anonymous Luis dijo...

Bueno, visto que no respondes los comentarios en Multiply, te comento aquí, David jejejejeje...

Es verdad que el libro de Arthur Golden da una visión un tanto peculiar, pero es que no hay que olvidar que es una novela. Y el otro libro, el de Mineko Iwasaki, también me lo tomaría con cierta cautela, porque ella dice que de mizuage (desfloración ritual) nada de nada, cuando está documentado y probado que era una práctica habitual, al menos hasta antes de la guerra.

Por otro parte, cuando vas por Gion y alrededores, hay que tener cuidado con las geishas (sobre todo maikos) falsas, ya que abundan los sitios en los que, por un módico precio (aunque de módico no suele tener mucho), te puedes vestir de maiko, y si pagas un poco más, hasta puedes salir a la calle vestida de esta guisa.

Tradicionalmente eran fáciles de distinguir, porque las maiko verdaderas llevan los peinados hechos con su propio pelo, mientras que muchas maikos falsas se veía que llevaban peluca. Pero si la chica tiene el pelo largo, es posible que le acaben haciendo el peinado con su pelo natural, con lo que distinguirlas se hace más difícil...

La verdad es que es un tema fascinante... Y David, ya sabes que si quieres más información, puedes escribirme y compartimos datos...

Saludos!
Luis

 
At 9:31 a. m., Anonymous Tio KerKIO dijo...

You dreaming! Tio escribeme a hotmail q no te localizo. Hablando de Gion, como me gusta el cartel de Gi(j)on-Kyoto que hay en el barrio. Tio KerKIO

 
At 9:36 a. m., Blogger Flapy dijo...

LUIS : Tienes toda la razón. De hecho alguna amiga mía ha ido a alguno de estos sitios que comentas.

Sobre el tema de compartir información, sinceramente y, buscando datos sobre este tema para mi próximo post me he topado con vuestro artículo en japonismo y me da la sensación de que yo no puedo aportar mucho. Vuestro conocimiento me supera con creces. Recomendaré vuestro artículos en los próximos post relacionados.

Un saludo enorme!!

TIO KERKIO : Jomola!! Veo que te has dignado a actualizar el blog !! (aunque sea un poquito!).En breve te contacto. Es que he estado muy ocupado.

GRACIAS A TODOS POR COMENTAR.

 
At 10:46 a. m., Anonymous Luis dijo...

David, en cuanto al artículo de japonismo, es únicamente el primero de una serie sobre geishas. Lo que pasa es que en el pasado los tuvimos subidos a Nipoweb, y cuando de forma unilateral el dueño decidió quitar todos los contenidos, pues quedaron en el aire.

Ahora queremos darles una vuelta, para no poner lo mismo exactamente, sino añadir cosas.

Así que si nos recomiendas, gracias, pero si quieres escribir algo estilo resumen, y quieres comentar cualquier cosa (sobre historia, vestimenta, barrios, peinados, etc.) que forman parte de esos artículos casi completados, dímelo y lo comentamos, que seguro que con tu estilo de prosa podrás hacer un gran resumen! (que también son necesarios, que enrollarse no siempre es el camino, como acabo de hacer yo en este comentario jajajajaja)

Saludotes
Luis

 
At 10:52 a. m., Blogger Flapy dijo...

Eso está hecho !! Ya vamos hablando y concretamos... me voy a cenar !! ;)

 

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un enlace