lunes, mayo 07, 2007

Zapatillas Transformers japonesas

No es normal en mí que haga dos post en el mismo día, pero apenas unas horas después de que hablara sobre unas zapatillas deportivas muy particulares en mi anterior post, un lector y amigo mío, Gonzalo, me pasó la información de este artículo del periódico japonés Asahi-Shinbun (朝日新聞) en su edición digital. Se trata de unas Zapatillas Transformers, que, aprovechando el boom de la película, han sido comercializadas en Japón de parte de la marca de juguetes Takaratomy, en colaboración con Nike Japan. Supongo que nadie las utilizará como prenda de vestir !! porque no parecen cómodas. Adjunto la traducción un poco mas abajo :

[東京 25日 ロイター] タカラトミー<7867.t>は25日、ロボットに「変身」するスポーツシューズを公開した。ナイキジャパンとのコラボレーションによる製品。 それぞれロボット玩具の「コンボイ」と「メガトロン」に変身する。この商品は26日から店頭に並び、価格は1足2625円。

[ Tokyo, día 25, via Reuters ] Takaratomy saca a la venta unas zapatillas deportivas que se convierten en robot, este producto ha sido realizado en conjunto con Nike Japan. En cada par, las zapatillas se transforma en "Convoy" y "Mega tron" individualmente. Esta promoción estará disponible en las tiendas especializadas por el precio de 2625 Yenes (unos 16 Euros) el par.

comments

posted by Flapy @ 9:49 a. m.    -